The foreign sovereign immunities act usually crops up in very different cases .

《外国主权豁免法案》通常在极为例外的案例中采用。

Labor-union sympathizers on the board further perverted the law that already afforded legal immunities and privileges to labor unions .

他们中的工会同情者继续滥用已经给工会以豁免权和特权的法律。

One study found that 40 % of germans disliked antibiotics , fearing they weaken the body 's natural immunities .

一项研究发现，40%的德国人不愿意使用抗生素，是因为担心抗生素会削弱人体自身的免疫系统。

With nationalisation , concluded judge paul gardephe , anglo irish had become exempt from american jurisdiction because of a curious legal doctrine called the foreign sovereign immunities act .

法官保罗加迪菲总结说，因为被国有化，爱尔兰银行已被美国司法豁免，依据是一个叫做《外国主权豁免法案》的奇怪规定。

Google 's defenders would counter that the safe harbour was itself the result of a legislative compromise with content companies , giving them new rights , but preserving immunities so that the next disruptive technology would not be strangled at birth by established industries .

谷歌的支持者可能会反驳道，“安全港”规定本身就是与内容公司做出的法律妥协，这赋予它们新的权利，但同时保留豁免权，以保证下一个颠覆性技术不会被现有行业扼杀在摇篮之中。