When thatcherites first mooted privatisation it was derided as an impractical dream .

撒切尔夫人的支持者最初提出私有化的想法时，被嘲笑为不切实际的梦想。

My siblings and I hated such impractical directives , although my mother never complained .

我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规，但是我的母亲却从未抱怨过。

However , many us chief executives regard such moves as impractical , if not outright dangerous .

然而，许多美国的首席执行官认为，这种举动就算不是那么危险，也是不切实际的。

It is impractical to reverse the merger , but the commission should say by how much lloyds should be shrunk .

撤销合并是不切实际的，但是委员会可能会决定合并后，劳埃德的比例会缩小多少。

Ditching just one of them is impractical , since two are needed if one is to be continuously available for operations .

仅仅放弃其中之一也是不切实际的，因为如果一艘要连续使用的话，两者都是需要的。