Much as he had ingratiated himself with his aunt , she had never yet invited him to stay under her roof .

他虽然竭力讨好姑妈，可老太太从来没有请他住在家里。

But it has also tackled its industry publicity problem more strategically , in a way that even more explicitly emphasizes the " google " component of " google news " : it has ingratiated itself to the news industry iteratively , experimentally , and incrementally .

但它通过更清晰地强调“谷歌新闻”中“谷歌”成分，开始更战略性地处理行业宣传问题：它重复地，实验性地，逐渐地迎合新闻业。