The bank recently inked agreements to expand its china footprint .

该行近期签署了扩大在华业务的协议。

Hastings inked deals with sony and samsung to put the service into bravia tvs and blu-ray players , respectively .

黑斯廷斯签署了与索尼和三星电子的交易在bravia电视和蓝光播放器上分别进行播放服务。

The accord was inked in moscow during a visit by serdyukov 's israeli counterpart , former prime minister ehud barak .

这份协议是谢尔久科夫的同行，以色列前总理、现任国防部长胡德巴拉克访问莫斯科期间签署的。

Given that this was the first it services deal interval had ever inked , lee was also diligent about requirements and process definition .

考虑到这是interval曾签署过的第一单it服务生意，lee也很努力地做需求分析和过程定义。

Shortly after shaking hands with the libyan leader on feb. 24 , blair announced that the anglo-dutch oil company shell had inked a deal for gas exploration rights off the libyan coast worth $ 550 million .

就在在2月24日和利比亚领导人握手告别后不久，布莱尔宣布，英荷壳牌石油公司签署了在利比亚海岸价值5.5亿美元的一个天然气勘探协议。