The trucks were still filing past , the people still insatiably gaping .

卡车依然过个没完，人们依然贪婪地傻看。

Why do you hound me as though you were divine , and insatiably prey upon me ?

你们为何如同天主一样逼迫我，吃了我的肉而还不知足呢？

There 's a pretty simple formula for getting rich quick these days secure a monopoly on something china has an insatiably appetite for .

眼下有一种非常简单的快速致富方式，那就是垄断某种中国对其有着无尽欲求的东西。

The reactionary officials took bribes insatiably , not giving the least care to the future of the nation .

反动官僚贪贿无比，根本不把国家前途放在心上。

Insatiably avid for the dark and the uncertain , I shall not whimper like ovid chased from his latin paradise .

我对黑暗和不确定的事物贪得无厌，但是不会像被逐出其拉丁乐园的奥维德那样啜泣。