The theories on ' governmental control ' and ' national financial power ' , seemed to be irrelative with private economy , but in fact they are restraining the development of private economy .

“国有经济控制力理论”和“国家财政能力理论”及其政策主张，表面上与民营经济无关，实际上却有抑制民营经济发展的副作用。

The equal chance doesn 't mean that everyone has the same and doesn 't have differences , but means that one doesn 't get prejudice because of irrelative or futile factors .

平等机会并不是要人人相同，没有区别，而是指每人并没有因为不关连或微不足道的因素而受到歧视。

Brand outspreading refers to having excessive but irrelative productions corresponding to a single brand and seeking extensive and current brand core value .

品牌宽化指单一品牌对应着众多产品品类甚至关联性不大的产品大类，品牌核心价值追求广泛化，通用化。

Operator of each post shall inspect corresponding plant once two hours , during which the carry name tag must be checked so as to during patrol inspection , prevent irrelative persons from entering into the site , check in register visitors and report to chief shift leaderdirector on duty .

各岗位设备要求运行人员每两个小时巡检一次，巡检过程中在现场必须拨牌，发现与生产无关人员进入现场有权制止，对外来人员登记并报告当班大班长。