复数： janitors

The janitor gets to explain why something went wrong .

看门人需要解释为什么事情错了。

The janitor outfit made people think the same face was black .

看门人的服装则让人觉得头像是黑人。

I guess when the janitor let it be know that he could mop floors and wipe down blackboards he was soon busy with those tasks .

我想如果看门人知道他可以拖地板和擦黑板，他很快就会忙于这些工作。

And yet , when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board .

然而，你在高中时，可不会认为看门人是校董中最权力的代表。

Considering that watching the doors was once the job of a god , its no wonder that someone else with more power at the school board took over that role while the poor old janitor was busy with his pail .

考虑到看门曾一度是神的工作，这也难怪当那个可怜的老看门人正忙于他的水桶的时候，某些在学校董事会中拥有更多权力的人接管了他的任务。