His jejune approach to decision-making - know yourself but not necessarily the facts - is downright repellent .

他那种幼稚的决策方法了解你自己，而不必了解事实是完全不能被人接受的。

Then she was gone , leaving me in unexpectedly jejune loneliness .

于是她走了，置我于意想不到的空虚孤独之中。

We were surprised by their jejune responses to our problems .

他们空洞的反应让我们很惊讶。

It is jejune to treat copyright enforcement as a breach of human rights , ethically equivalent to cracking down on free speech in china or the middle east .

将版权执法视为侵犯人权可谓一种幼稚的理念，版权执法在伦理上并不等同于中国或中东压制言论自由的行为。