It would jeopardise the entire recovery .

它将危及整个复苏。

The problem is that by banning speculators , they may jeopardise the rest of the sovereign cds market .

问题是限制投机商，也会危害主权cds市场上其他的投资者。

A deteriorating security situation will jeopardise its prosperity-and undermine democracy throughout the region .

日益恶化的安全环境将会危及它的繁荣，并破坏整个地区的民主。

A test would also raise tensions with pakistan and jeopardise a newly signed civilian nuclear deal between new delhi and washington .

新的核试验将导致印巴关系紧张，并危及印度和美国新近签署的民用核协议。

Premature fiscal repairs could jeopardise the recovery , as america learned in 1937 and japan rediscovered 60 years later .

不成熟的财政修复会危及到经济的复苏，就像美国在1937年学到而日本在60年重新发现这一道理一样。