Her refusal to help quite upsetthe applecart .

她不肯帮忙，计画也就落空了。

Jack upset the other team 's applecart by hitting a home run in the last inning and we won the game .

杰克在最后一局中击出一个全垒打而乱了对方的阵脚，因而我们赢了这场比赛。

Jack upset the other team s applecart by hitting a home run in the last inning and we won the game .

杰克在最后一局中击出一个全垒打而乱了对方的阵脚,因而我们赢了这场比赛.

Don t let barry know about our plans for the ski trip or he ll upset the applecart .

不要让巴里知道我们去滑雪旅行的计划,否则他会打乱这个计划。

Don 't let barry know about our plans for the ski trip or he 'll upset the applecart .

别让巴里知道我们要去滑雪，他会坏事儿的。