No crater is visible in the photographs but it seems that terrific heat from the bomb kindled tremendous fires which , while hot , swept over streets .

照片上没有可见的弹坑，但是看上去炸弹造成的极度热浪所引燃的巨大火焰在高热时扫过了一条条街道。

The internet 's distinct configuration may have made cyberattacks easy to launch , but it has also kindled the flame of freedom .

互联网独特的设置也许让网络攻击变得容易，但它同时也点燃了自由的火焰。

Attraction is also kindled when you show that you understand her and where she is coming from .

当你让对方感觉到你了解她并且知道她来自哪里时，那么她对你的着迷也就油然而生了。

Lower debt and easier credit have kindled the first signs of life in the housing market for five years .

债务水平降低，加上借钱变得更加容易，使得住房市场5年来第一次出现了复苏迹象。

Thousands of benghazi residents began taking to the streets on friday in remembrance of the arrest of a human rights lawyer there that kindled the unrest two years ago .

上周五，数以千计的班加西居民开始上街游行，纪念两年前引燃起义的当地一名人权律师被捕事件。