Lamentably , rich creditor countries , such as germany , are doing much less .

可悲的是，那些富裕的债权国，比如德国，却做得很少。

Lamentably , street riots , even violent ones , are an all-too-frequent part of greek political life .

可悲的是，希腊的政治生活中，街头骚乱以及更加暴力的行为过于频繁。

As has happened lamentably often in bangladesh , democratic dialogue may no-w give way to the politics of the street .

不幸地，如同在孟加拉国时常发生的情形一般，民主对话现在必须向政治力量妥协。

The particulars of the fed 's interventions remain lamentably shielded from oversight .

美联储干预措施的细节仍然令人遗憾地未受监察。

There have been moments when the eu , as a bloc , failed lamentably to preserve peace .

有好几次，欧盟作为一个整体，都很遗憾地未能保住和平。