And asked my professor to come and be the leadoff witness .

邀请我的教授，作为第一轮的证人。

Johnny damon , the new leadoff batter , started scoring rallies in the third and sixth innings .

大门，生鲜到位的开路先锋，在第三局和第六局展开得分场景。

Butler signed with the san francisco giants as a free agent in 1987 and established himself as one of the premier leadoff hitters in the national league .

1987年时butler以自由球员的身份加盟旧金山巨人队，并且成为国家联盟最佳的第一棒打者。

Before the game , damon -- who has been sidelined with calf and back problems -- reported that he has felt improvement physically of late , and said he still considers himself one of baseball 's elite leadoff hitters .

比赛前，他曾经因为小腿与背伤所苦，大门报告他觉得他身体上有迟来的进步，且说他认为他自己仍然是棒球界优秀的第一棒打者。

With giambi out of the lineup , torre selected leadoff hitter johnny damon to serve as the designated hitter , with derek jeter moving down in the lineup to bat third .

随著技安没有排上先发打线，老爹让头号打击者大门担任指定打击，队长移到第三棒。