Unlike the cruel leonidas that demanded that you stand .

不象残忍的列奥尼达斯去强迫你站立。

Leonidas was killed and his body was beheaded to instigate anger among the spartan army .

莱昂尼达斯被杀死，身体被斩首，这激起了斯巴达军队的愤怒。

But leonidas explained that even his successful business is being hampered by the lack of lending available from banks .

但是列奥尼达斯解释说虽然他的生意很成功，但是仍然受到缺乏银行贷款的影响。

The word was spread that bold leonidas and his 300 .

传播着列奥尼达和300勇士的话。

To leonidas and the brave three hundred .

对列奥尼达斯和他勇敢的300位勇士。