At berkshire , weschler 's shorting is likely to cease and certainly leveraging will .

韦斯切勒加入伯克希尔之后可能得停止做空交易，杠杆操作就更不用提了。

One of my favorite entrepreneurial tactics is leveraging other people .

充分利用别人是我喜欢的创业策略之一。

But success comes not from those things alone , but by leveraging core competencies .

然而成功并不仅仅取决于以上的这些因素，还要充分利用自己的核心优势。

So more esoteric leveraging ideas are being considered .

因此需要考虑更为复杂的杠杆化操作。

With glossy magazines leaping on his story , leveraging his appeal has been part of his role ever since .

随着高级时尚杂志频繁刊登他的故事，从那时起运用他的号召力也已成为他角色职责的一部分。