复数： lintels

He went in , bowing his head under the low lintel .

门楣挺矮，他低着头走进去。

The oxford english dictionary offers the latin limin as " lintel " which is the beam that runs above the door ; and windows too for that matter .

《牛津英语词典》指出这个拉丁单词“limin”意为“门楣”，就是门上方的横梁，窗户上也有这样的事物。

Home pendulum when home let dew is exposed , they rose can pick sturdy hard , with luxuriant foliage to the lintel side plug .

回家摆当院里让露水一露，次日清早起来便可以拣粗壮硬实，枝繁叶茂的往门楣两边插了。

For the lord will pass through to smite the egyptians ; and when he seeth the blood upon the lintel , and on the two side posts , the lord will pass over the door , and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you .

因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。

For jehovah will pass through to smite the egyptians ; and when he sees the blood upon the lintel and on the two doorposts , jehovah will pass over the entrance and will not allow the destroyer to come into your houses to smite you .

因为耶和华要巡行击杀埃及人；看见血在门楣上，和左右的门框上，就必越过那门，不许灭命的进你们的房屋，击杀你们。