He walks with a lurching gait , scarcely moving .

他脚步蹒跚，几乎没往前移动。

Egypt may be lurching towards a much-needed imf loan , but that hasn 't put off some foreign partners .

埃及或许正踉跄着走向一笔亟需的imf贷款，但这不能阻挡一些外国合作伙伴的脚步。

This time , as I drove out from the highway , there were no government ministers and royal visitors also lurching along the terrible road .

这一次我开车离开高速公路时，再没有遇到政府的部长和王室的游客在可怕的道路上颠簸。

He ran lurching down the steep slope to the road .

他蹒跚着冲下陡峭的山坡，来到公路上。

Jared turned slowly towards his sister , as if coming back down to earth from whatever planet he had previously been lurching on .

贾里德慢慢转过身对他的姐姐，仿佛即将回落到地球的行星，他从任何先前已蹒跚的。