Institutional investors have been lured in by strong performance .

机构投资者被优异的投资业绩诱惑进来。

Herders have been driven by killer winters and lured by money .

酷寒的冬季和金钱的诱惑促使牧民们迁往城市。

It may be just as well that mr levy is unlikely to be lured from his teaching .

莱维先生不太可能被他的教学事业所诱惑，这可能是一件好事。

Giants such as shell and exxon mobil are drifting away , lured by more bountiful reserves in africa and the americas .

受非洲和美国更丰富的石油储量的诱惑，像shell和exxonmobil这样的巨头渐渐离开。

Another large investor also voiced concerns that bhp could be lured into overpaying due to the hostile nature of the deal .

另一位大投资者也表达了担忧，认为由于交易的敌意性质，必和必拓可能被诱惑支付过高价格。