Squawking point : a circle of bright yellow skin around a hyacinth macaw 's eye is set off against its blue plumage .

呱呱叫的一点：蓝紫金刚鹦鹉（hyacinthmacaw）眼睛周围一圈明黄色皮肤映衬着蓝色的羽毛。

1 / 16 A couple of macaw parrots enjoy themselves in their enclosure at a zoo in the western german city of muenster .

1/16在德国西部城市明斯特某动物园里，一对金刚鹦鹉夫妇在鸟舍中自得其乐。

In the game , the angry birds manage to escape from their captors and then try to save their two rare macaw friends - blu and jewel .

这款游戏里，愤怒的小鸟可以从捕获者逃离然后拯救他们仅有的金刚鹦鹉blu和jewel。

Then we peered between the palms and saw a magnificent sapphire-blue macaw in an iron cage .

然后我们的目光聚焦在了棕榈树，看到了一只艳丽的宝蓝色的鹦鹉正在一个铁笼子里。

Having run through possible diagnoses of the macaw 's condition , I decided his dejection could only have been brought on by the dismal surroundings in which he was living - hidden away in a drab , dark lounge , his perch tucked in one corner behind heavy curtains .

在大体诊断了鹦鹉的身体状况后，我发现它这种沮丧情绪只能是由它所生活的环境比较阴郁导致的躲藏在一个单调、阴暗的休息室，它就栖息在沉重的窗帘后一个角落里。