Of course mr machar knew better than most of his audience the challenges ahead .

当然马查尔先生比他的大多数听众更加清楚地知道未来的挑战。

The vice-president of the new country , riek machar , an ethnic nuer , has already been sidelined .

新国家的副总统里克查尔来自少数民族努埃尔人，他已经靠边站了。

Mr machar expressed forgiveness towards sudan , so long the oppressor of southerners .

马沙尔表达了对苏丹的原谅之情，尽管他们长期以来一直压迫着南方人。

There was a wonderful speech from the vice-president of south sudan , riek machar , announcing that his country would work for peace .

南苏丹副总统里克马查尔发表了一番精彩的演说，他宣称他的祖国为和平而奋斗。

But for all the historical moment of raising the flag , mr machar would likely have preferred to have stayed at the negotiating table in ethiopia , where south sudan is hammering out the terms of separation with sudan .

但是从升起南苏丹国旗的整个历史性时刻看来，马查尔先生很可能宁愿留在埃塞俄比亚的谈判桌前，在那里南苏丹制定出与苏丹分而治之的条款。