Having connecting time turns out to be more important to our well-being than even maintaining a good diet .

事实证明，对于我们自己的福祉，与他人交流甚至比保持良好的饮食习惯更加重要。

What are some of the keys to maintaining a successful cross-platform franchise ?

保持跨平台作品的成功有什么秘诀吗？

At the same time , they operate globally , respecting local culture , yet maintaining an integrated message .

与此同时，公司还在全球开展业务，既能尊重当地文化，又能保持各种信息的相互协调。

Yet when more senior , experienced executives arrive , preserving the founding culture and maintaining alignment is critical .

但在有资历更深、经验更丰富的高管加入时，保留创始文化和保持团结又至关重要。

Maintaining a positive attitude is crucial to productive communications .

保持积极的态度对高效的交流是十分重要的。