Twisted , malfunctioning part of my brain that you come from ?

我脑中的那个黑暗的扭曲的出故障的部分?

That malfunctioning little twerp . This is all his fault !

那个机械失灵的小混球，这全是他的错！

More than a million people in britain suffer from vision problems caused by a damaged or malfunctioning retinas .

有一百多万的英国人人因视网膜受损或机能失常而视力受损。

Agencies such as s & p cut ratings for mortgage-linked products and admitted that their models were malfunctioning .

标普等机构下调了抵押贷款相关产品的评级，承认他们的模型出现故障。

On the other hand the country does have a constituency of modernisers : people depressed by interrelated woes , including a malfunctioning justice system , a kleptocratic civil service and impunity for the corrupt .

另一方面希腊的确有思想现代化的选民：人们对相互关连的困境感到沮丧，这些困境包括司法系统故障，公务员贪污问题严重、腐败者逍遥法外。