Look at you maximilian don 't you look handsome ?

瞧你马西米兰你不看漂亮吗？

You have a calm , strong mind , maximilian .

马西米兰，你有一个冷静坚强的头脑。

His name 's maximilian , but we just call him max for short .

他的名字叫马克西米连,但我们只是简称他为马克斯.

And with a firm step morrel went up to his study , while maximilian followed him , trembling as he went .

于是莫雷尔跨着坚定的步子向他的办公室走去，马西米兰跟在他的后面，一路走，一路发抖。

What a life I cause you to lead , poor maximilian , you who are formed for happiness !

可怜的马西米兰，你本来命中注定是该享福的，但你过的都是一种什么样的生活呵！