But what about this insect called the mayfly .

但这种昆虫叫蜉蝣.

His calling was the short story-a form with " the life expectancy of a mayfly " , he conceded .

他的创作重心是短篇这种文学形式的“生命周期可比蜉蝣”，他也曾这样承认过。

Fables from a mayfly : what I tell you three times .

蜉蝣寓言：我说三次就是真话。

An adult mayfly lives but one day , and that day is devoted entirely to pleasure .

一只成年的蜉蝣只存活一天，而这一天完全被欢愉填满。

The satellite watch is also encased in a box featuring commissioned artwork of the mayfly , which has a life cycle of 24 hours , by illustrator fanny shorter .

该款卫星手表被装在一个盒子里，好像一件特殊的“蜉蝣”艺术作品，其一个生命周期为24小时，是由插画家fannyshorter所创作。