They will wonder if it 's mediocracy or meritocracy .

人们会怀疑这样的董事会到底是精英主义、还是平庸主义的产物。

To be clear , I 'm a firm believer in the idea of meritocracy .

首先申明一点，笔者是精英理念的坚定支持者。

Being a meritocracy is one of our core values and it 's on our walls .

精英制度是我们的核心价值观，也是我们的口号。

Even the sort of inequality produced by meritocracy can hurt growth .

甚至连英才教育产生的不平等也能损害增长。

The first was the rise of meritocracy in corporate america .

第一次是美国公司界精英制度的崛起。