The personal saving rate is a very poor metric .

个人储蓄率是个很不靠谱的度量方法。

If they are , then perhaps page views are a counterproductive metric .

他们果真如此的话，那么页面浏览量或许成为适得其反的度量。

Believe it or not , his top management reportedly considered this a valid metric .

不论你相信与否，据说他的高层领导认为这是一个有效的度量。

One metric you absolutely must track : how much money twitter has saved your brand .

你绝对必须追踪的度量：twitter为你的品牌节省了多少钱。

We have toured the control room , where lcd dashboards monitor every conceivable metric .

我们参观了控制室，液晶仪表盘监视并显示着每一个可度量的数值。