Even the mets sound silly .

即使大都会的愚蠢。

He was a firefighter and a die-hard mets fan .

他是个消防员，也是死忠的大都会迷。

Aside from the moon landing , what could be more improbable than the expansion new york mets winning the world series or the expansion afl new york jets winning the super bowl ?

除了登月，还有什么可以比得上纽约大都会队赢得世界系列赛或是美式足球联盟的纽约喷气机队赢得超级碗还让人觉得不可思议的？

Born in great neck on new york 's long island , he has bought a small stake in the nearly local mets baseball team .

科恩出生于纽约长岛的格雷特内克，他购买了家乡附近的纽约大都会棒球队（newyorkmets）少部分股份。

Bnp paribas , a number of swiss private banks and high-profile investors such as fred wilpon , owner of the new york mets baseball team , are also believed to have exposure to mr madoff 's investment firm .

据信，法国巴黎银行（bnpparibas）、许多瑞士私人银行、以及纽约大都会（newyorkmets）棒球队老板弗雷德威尔朋（fredwilpon）等知名投资者，也在马多夫的投资公司有风险敞口。