Investment is mirrored by trade .

投资状况在贸易中得到了体现。

This change is mirrored elsewhere .

这种变化也体现在其它方面。

That mirrored the subdued mood in global markets amid the euro crisis .

这反映了面对欧元危机全球市场的投资心态受到抑制。

The humanitarian tragedy in gaza , we must conclude , is mirrored by a political tragedy in israel .

我们必须断定，加沙的人道主义悲剧正是以色列政治战略的反映。

Tchaikovsky had again been drawn by a literary source which mirrored his own mental state .

柴可夫斯基再次受到了这样一种文学源的影响，这就像是镜子一样映射他的精神状态。