The 2000 census is said to have been the largest peacetime mobilisation in american history .

2000年的人口普查被称作是美国历史上规模最大的和平时期总动员。

The party-state has very carefully prevented any kind of mobilisation across geographic boundaries making such trans-local organisation illegal and unauthorised .

党治国家一直谨慎防止跨地域的任何动员活动，宣布这些跨地方的组织为非法，不具有权威。

Most perplexing and disquieting are the reports of mobilisation of russian , austrian and german troops .

最使人困惑不安的莫过于俄、奥、德三国军队的调动。

On tuesday the japanese prime minister , taro aso , said that germany 's reluctance to use public spending aggressively stemmed from its lack of understanding of the importance of fiscal mobilisation .

周二日本首相麻生太郎表示，德国不愿大量使用公共支出是因为其缺乏对财政刺激重要性的理解。

Mass politics and mass mobilisation warfare fatally compromised the image of war behind the queen 's rules , even among sovereign states .

大众政治和群众动员战严重损害了在女王规则之下的战争形象，甚至是在主权国家。