Try not to make a mountain out of a molehill .

尽量不作是小题大做。

Let freedom ring from every hill and molehill of mississippi .

让自由之声从密西西比的每一座丘陵响起来。

An old , close-bitten pasture , with a footpath wandering across it and a molehill here and there .

这古老的牧场荒草参差，一条曲曲弯弯的小径，一片鼹鼠拱起的土丘。

Soghoian challenged the company 's assertion that social circle was a privacy threat and accused them of " making a mountain out of a molehill " .

soghoian质疑了博雅公司“socialcircle威胁到隐私保护”的论调，还指责他们纯粹是小题大作。

A man through great timidity or sloth often turns a molehill into a mountain .

一个人出极端害怕或懒惰往往会小题大做。