On both sides of the seat were armrests , with a lion standing beside each of them .

宝座两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。

When the national anthem was announced , with a request for all to stand , I watched mandela 's expression harden with resolve , and his hands press on the armrests in an effort to rise .

当国歌响起，所有各方的都被要求起立，我看到曼德拉的表情坚毅，他的手按在扶手上，以努力站起来。

It adjusts in nine different ways ; four levers adjust the height of the chair and armrests , the depth of the seat and the tilt of the back , and five additional parts move with the occupant .

它以九种不同方式进行调节；有四个杠杆可以调节座椅和扶手高度、座位深度和靠背的倾斜度，其余五个部分会随使用者的活动而有所调整。