But jefferson had died at monticello a few hours earlier .

但是就在几个小时之前，杰斐逊在蒙蒂塞洛已经死了。

Mr bryson pays sympathetic tribute to their efforts , focusing on thomas jefferson 's monticello .

布莱森先生富有同情地称赞了这样的努力，尤其是对托马斯杰弗逊的故乡蒙蒂塞洛。

But americans were not as enamored with the italian renaissance architect andrea palladio as jefferson was , and they did not clamor to build villas in monticello 's likeness .

但是大多美国人并不像杰斐逊那般倾心于为意大利文艺阜新期间的建筑师安德里亚帕拉迪奥，他们也没嚷嚷着要把别墅建成和蒙蒂塞洛一样的风格。

His influence spread to st petersburg and to charlottesville in virginia , where thomas jefferson commissioned a palladian villa he called monticello .

他的影响远及圣彼得堡和弗吉尼亚的夏洛茨维尔，在那里托马斯杰佛逊修建一座帕拉第奥风格的别墅，他称之为蒙蒂塞洛。

" We were spending so much time together it just seemed silly to pay two rents " says ms. monticello .

“我们那么多时间都在一起，却付两份租金，是不是有些犯傻呀，”蒙蒂塞洛女士说。