The reaction to mr morsi 's manoeuvre has been revealing .

穆尔西此举引起的反应已经逐步显露出来。

Mr morsi seems well aware of the dilemma .

莫西总统似乎完全意识到了这个困境。

U.s. efforts to calm the situation depend largely on egyptian president mohammed morsi , analysts said .

分析人士说，美国平息事态的努力主要取决于埃及总统穆尔西（mohammedmorsi）。

The fact that mr morsi hails from the muslim brotherhood might be of some concern to beijing .

事实上，莫尔西总统来自穆斯林兄弟会，北京方面对此可能有所顾忌。

Such complaints will resonate among the 49 % of voters who opposed mr morsi .

这样的抱怨在反对默尔西的49%的选民中会产生共鸣。