A mote it is to trouble the mind 's eye .

那是扰乱我们心灵之眼的一点微尘。

I do bless and consecrate this creature of water , so mote it be .

我祝福和圣别这水的造物,所以使之实现。

America creating opportunities to meaningfully mote excellence in technology , education , and science act .

美国创造机会以有意义地促进技术、教育和科学之卓越法。

While he doesn 't think thompson 's case is proven , mote has no doubt that the climate is changing and that humans are largely responsible ; he just doesn 't think kilimanjaro 's glaciers are being melted out of existence .

尽管莫特不认为汤普森的结论证据确凿，但同时他也认为全球气候正在改变，人类应为此负责莫特只是不认同乞力马扎罗冰川是因为融化而消失的观点。

Commencement of crime enforcement is a controversial issue of theoretical criminal law , while in judicial practice it is even mote difficult for cognizance in complex cases .

犯罪实行行为的着手是颇具争议的刑法理论问题，司法实践中对复杂案件的“着手”认定倍感棘手。