Mr nader won 0.38 % of the popular vote in the 2004 presidential election .

纳德先生曾在2004年的总统选举中获得民众选票的0.38%。

There was no such coyness from ralph nader , who announced that he would run for president again

但从未如此羞羞答答的纳德却于最近宣布将再度竞选总统。

Mohammed nader , the police chief of the province 's nad ali district , was critically wounded .

赫尔曼德省nadali区的警长mohammednader也在爆炸中身负重伤。

Nader hypothesized that they were , and he realized that he could test his notion by temporarily blocking protein synthesis in a brain and looking to see if that altered recall .

纳德假设答案是“是”，他意识到他可以通过瞬时一直大脑中的蛋白质合成来观察回忆是不是会发生变化来检验他的观点。

But mr. nader and his colleagues were not so much concerned with magnitude measured at the epicenter as they were with ground motions at the bridge site .

但纳德先生及其同事们担心震中测定的震级不如这座大桥桥址的地面运动那么多。