Arrogating to himself the most interesting tasks .

为他自己取得最有趣的任务。

Arrogating to himself the most interesting tasks ;

为他自己取得最有趣的任务；

He accused the group of arrogating to itself the power to punish people .

他谴责这个集团滥用权力戕害人民。

It often refers to a bunch of party-approved village apparatchiks arrogating ownership rights for themselves .

集体所有权经常被一伙党任命的村级官僚所“代表”，并据为己有。

But the g20 actually violates fundamental principles of international co-operation by arrogating for itself important financial decisions that should be shared by all countries .

但由于擅取了本应所有国家共享的重大金融决策权，g20实际上违反了国际合作的基本原则。