比较级： nattier
最高级： nattiest
易混淆的单词： Natty

The " n release " he 's referring to is the " natty narwhal " , ubuntu 11.04 .

他所提到的n发行版，指的是ubuntu的11.04版，敏捷的独角鲸（nattynarwhal）。

In the village , mr. breivik caught the attention of locals for his natty attire , formal ways and lack of farming knowledge .

在那个村庄，布雷维克因其整洁时髦的着装、彬彬有礼的举止并且缺乏务农知识而引起注意。

Canonical 's ubuntu 11.04 " natty narwhal " may still be occupying much of the linux world 's attention , but at last week 's ubuntu developer summit in budapest , the next version of the free and open source linux distribution began to take form .

canonical的ubuntu11.04“nattynarwhal”可能仍在吸引大多数linux世界的眼球，不过在上周在布达佩斯举行的ubuntu开发者峰会上，下个版本的免费与开源linux发行版本开始成形。

You can also see the onboard keyboard with brown keys that is going to be shipped as part of the shiny new natty desktop , plus a version that I spent a few hours theming to make it look like it kind of belongs in the new branding .

你可能还会见到内建的有着棕色按键的键盘，其会作为全新的natty桌面的组成部分发行；再加上一个我化了几个小时主题化的一个版本，这使得它看起来像是归属于这一新的桌面品牌。