And its neocolonial methods of governance in the north caucasus have created a tinderbox .

而在北高加索其新殖民主义的管制方式又点燃了一个火药桶。

Even then , he recognized what has become a new tenet of anticolonialist ideology : today 's neocolonial leader is not europe but america .

在此之后，他意识到一个反殖民主义意识形态的新信条：当今之新殖民主义领袖不再是欧洲，而是美国。

Obama believes that the west uses a disproportionate share of the world 's energy resources , so he wants neocolonial america to have less and the former colonized countries to have more .

因为奥巴马认为，西方国家使用了地球上的过多资源，因此他想要新殖民主义者美国少用一点，而让前殖民国家多用一点。

But others condemn the deals as neocolonial land grabs that destroy villages , uproot tens of thousands of farmers and create a volatile mass of landless poor .

但是其他人谴责这个交易，因为新殖民主义的土地掠夺毁坏了村庄，赶走了成千上万的农民，带来了一大堆混乱的没有土地的穷人。

Russia 's population is shrinking by 7 00000 a year . And its neocolonial methods of governance in the north caucasus have created a tinderbox .

俄罗斯人口一年下来减少了700000.而它在北高加索的新殖民主义手段则点燃了一个火药桶。