While the Duke is talking to Nerissa , Shylock gets ready to cut his pound of flesh from Antonio .

当公爵与尼莉莎谈话时，夏洛克准备好要从安东尼奥身上割下他应得的一磅肉。

Portia and Nerissa left Venice for Belmont at once .

波西亚和尼瑞莎立刻动身离开了威尼斯前往贝尔蒙市。

So Bassanio found that the wise young judge was really Portia and that Nerissa had disguised herself as a clerk .

巴塞尼奥终于发现那位英明的年轻法官事实上就是波西亚，而她的书记官则是由尼瑞莎乔装的。

She pretended to be a lawyer , and her maid , Nerissa ( N ), dressed herself as a lawyer \'s clerk .

她装扮成律师，她的侍女尼莉莎打扮成律师的书记员。

Gratiano and Nerissa loved each other .

葛劳提阿诺和尼瑞莎相爱。