Sacking mr nica was meant to force his social democratic party to quit the government , leaving a minority administration to be run by mr basescu 's supporters , the liberal democrats .

罢免尼卡的本意是迫使社会民主党放弃政府，让伯塞斯库的支持者自由民主党人获得一小部分的管理权。

Laranja mec nica is a great example of how to properly use only two classic colors black and white in order to force the product to jump off the retail shelves .

柳橙切片机是一个很好的例子，告诉我们怎样正确使用黑色和白色这两个经典的颜色，为的是把产品从零售货架上吸引下来。

Mozilla 's partnership with telef ó nica means that the os will come equipped on the company 's vivo handsets .

Mozilla已和西班牙电信（Telefónica）展开合作，意味着新系统会登陆该公司的Vivo手机。

Telef ó nica utilizes a unique " trust spaces " process to assess the company 's strengths and opportunity areas .

西班牙电信公司（Telefónica）利用一种独特的“信任空间”流程来评估公司的优势和机遇。

Telefonica 's global rotation program allows employees to spend six months at a telef ó nica office in another country to work on a specific project .

西班牙电信（Telefonica）的全球轮岗计划可以让员工在另一个国家的西班牙电信办公室工作6个月，参与一个具体的项目。