Nimrod wanted to build a civilization to oppose god .

宁录要建立一个敌对神的文化.

Of nimrod , who grew to be a mighty warrior on earth .

古实生宁录；他为世上英雄之首。

Nimrod wanted to prove that he was not in need of god .

宁录要证明,他不需要神.

They will rule the land of assyria with the sword , the land of nimrod with drawn sword .

他们必用刀剑毁坏亚述地和宁录地的关口。

According to another local legend , god sent a swarm of mosquitos to torment nimrod , and a mosquito flew up nimrod 's nose and started chewing on his brain .

根据当地另一个传说，上帝派出一大群蚊子来折磨宁录，其中一只飞入宁录的鼻子，开始啮噬他的大脑。