They were tough-minded nonconformists .

他们是意志坚强的新教徒。

The whig were those who opposed absolute monarchy and supported the right to religious freedom for nonconformists .

辉格党人是指那些反对绝对王权，支持新教徒宗教自由权利的人。

The hope of a secure and livable world lies with disciplined nonconformists who are dedicated to justice , peace and brotherhood .

一个安全的，适宜居住的世界之希望在于遵纪守法的新教徒，他们致力于公义，和平及同胞关系。

Those nonconformists , along with many of those who did conform , were concerned that the church was dangerously close to catholicism in both its government and ceremonies .

很多追随者连同不服从者(译注:应该是指清教徒等非国教信徒)都忧虑教会不论在行政还是在仪式上,危险地向天主教靠拢.

Garland says she 'd love to study which aspects of a song are important for helping males mate and whether nonconformists are less successful at mating .

加兰说她宁愿研究歌曲的哪一方面有助于雄性鲸鱼找到配偶以及配对时是否有特殊情况等。