Most of them are again counting the numerous noughts on their bonuses .

但多数银行家如今再次数起了自己奖金额的位数。

When multiplying numbers ending in nought , bring down the noughts first .

去乘尾数是零的数字时，先将零移下。

Six noughts will be removed from the face value of the lira ; one unit of the local currency will henceforth be worth what 1m are now-ie , about 0.53 ( $ 0.70 ) .

里拉的面值里将减少六个零；这样，当地货币的每个货币单位将和现在的1百万里拉等值---也就是0.53欧元（0.70美元）左右。

Rather , the obliteration of two noughts from the currency seems intended to expropriate corrupt officials or businessmen who have grown rich through trading , mostly with china .

相反，将现有货币抹去两个零这种做法，似乎是打算没收腐败官员及通过贸易（大部分是和中国贸易往来）致富的商人的财产。

If the euro goes the way of the argentine currency peg , the noughts and tens the first decades of the 21st century will be viewed as teaching the same lesson about more radical currency marriages .

如果欧元重蹈阿根廷那种汇率盯住汇率的覆辙，21世纪的头几十年，就会同样被视为有关更为激进的货币联姻的教训。