And in those days I saw the jews who were married to women of ashdod and ammon and moab .

那些日子，我也见犹大人娶了亚实突，亚扪，摩押的女子为妻。

And a mixed race will dwell in ashdod , and I will cut off the pride of the philistines .

混杂的种族必住在亚实突；我必除灭非利士人的骄傲。

Ashdod , israel : an ultra-orthodox jewish youth stands under a window shattered when a rocket landed

阿什杜德，以色列：一名极端主义犹太青年站在窗口下，火箭炮在其身旁爆炸

Now the philistines , having taken the ark of god , took it with them from eben-ezer to ashdod .

非利士人将神的约柜从以便以谢抬到亚实突。

And when the men of ashdod saw how it was , they said , let not the ark of the god of israel be with us , for his hand is hard on us and on dagon our god .

亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为他的手重重加在我们和我们神大衮的身上。