He adds asherah was not entirely edited out of the bible by its male editors .

他又说阿瑟拉并没有被男性编辑完全从圣经中删除。

Fertility goddess asherah : was ' god 's wife ' edited out of the bible ?

生育女神asherah：上帝的老婆在圣经中被删掉了吗？

Some scholars say early versions of the bible featured asherah , a powerful fertility goddess who may have been god 's wife .

一些学者称早期版本的圣经中描述的一位具有很强生育能力的女神asherah或许是上帝的老婆。

Break down their altars , smash their sacred stones and cut down their asherah poles .

却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

" This seems to be in part driven by a modern desire , clearly inspired by the biblical narratives , to hide asherah behind a veil once again , " wright says .

wright说，“这好像是部分地受到了现代要求的影响，受到了圣经的叙事方式的很大影响，就把阿瑟拉又一次藏到了面纱后面。”