A website , occupytogether.org , lists groups that are offshoots of the new york protest .

一个名为occupytogether.org的网站列出了纽约抗议活动的分支团体。

Hon hai and its offshoots are looking like relics from another era .

鸿海及其子公司现在看起来越来越像上一个时代留下来的古董。

More crucial to the bush administration has been libya 's importance in countering al-qaeda and its offshoots .

对于布什政府而言，更为至关紧要的是利比亚在制衡基地组织及其党羽中的重要作用。

Here is where the last , bare offshoots of scandinavia 's mountain backbone meet the sea , creating a particularly varied landscape .

这里2是持续的地方，斯堪的那维亚的山中坚集会光秃的旁枝海，创造一个特别各种各样的风景。

Colleges that are opening international offshoots will charge franchise fees , but most of the income will remain abroad .

开设国际分支学校的语言学院将收取特许经营费，但其中的大部分收入将留在国外。