The internet 's omniscience is one of its most useful and transformative features .

网络最有用处、最具变革性的特点之一是它无所不知。

But his head 's full of freedom , omniscience , and the being

但他的脑袋里却满是自主、全知，是一个

Such omniscience could make artificial athletes unbeatable-if their hardware were up to scratch .

如果硬件条件跟得上，软件所给予的“博学”能使人造运动员所向披靡。

Perhaps god in his omniscience knows that the good of allowing some higher type of beings to destroy our eternal happiness outweighs the good of that happiness .

也许无所不知的主明白，容忍某种更高形式的存在来毁灭我们永恒的幸福所带来的好处甚于幸福本身的好处。

It 's about the very way in which central bankers ought to think , judge and act , an uncertainty that they feel as acutely as anyone , whatever the mask of omniscience might suggest .

其根本的原因，是各国央行行长需要的思考、判断和行动方式无论“无所不知”的面具暗示着什么，他们都同其他人一样，强烈地感受着有关这种方式的不确定性。