When tech stocks are outperforming , it is usually a sign that the broad market has room to run .

在科技股表现优于大盘的时候，这通常是整体市场还有上涨空间的信号。

Women are now outperforming men markedly in school and university .

女性在中学和大学里的表现远远超过男性。

For bofa , asia is already outperforming all other markets in terms of growth .

对美银来说，亚洲在增长方面已经超越其他所有市场。

But excessive diversification reduces any chance of outperforming the market , experts say .

但专家们称，过度分散化也会降低跑赢市场的机会。

Local politicians applaud an outperforming economy .

当地政治家对大桥两端更出色的经济而拍手喝彩。