He would not allow them to be overdriven even for one day .

他不愿意他们赶走一天的路程。

And though he hated to see even a dumb horse overdriven , he was of course thinking more about the murder of the trees .

虽然他不愿看到哪怕是一匹哑巴马儿过分受到虐待，他想得更多的当然是神圣树木的被谋害。