The party and its ideology were barely hinted at in the pageantry of the opening ceremony of the olympic games in beijing in 2008 .

党和其意识形态在2008年北京举办的奥运会壮观的开幕式几乎没有留下痕迹。

Fur let us enjoy warm in gracefulness , enjoy comfort in pageantry .

裘皮令人在婀娜中享受着温暖，在华丽中享受着舒适。

The event is full of pageantry and symbolism : processions with religious statues , trumpets sounding before each fire-walk , and three virgins ( or , these days , three women who are unmarried ) .

这个节日既壮观又有象征性：包括一列的宗教雕像，在火上行走之前喇叭响起，和三个处女（或者，现在，三名未婚女子）

Expect some pageantry , however , as the tribes benefit significantly from tourism and often play in to what visitors want to see think traditional garb even though many amazonian residents now opt for t-shirts and shorts .

欣赏一些华丽的景象，因为部落从旅游者那得到了利益，所以他们经常为游客表演衣着传统服饰，尽管许多亚马孙居民选择穿t恤和短裤。

In this climate , buckingham palace has been mindful of the need to not appear too extravagant , while maintaining the pageantry and pomp that is always demanded of them .

在这样的氛围里，白金汉宫尽量注意不显得过于奢华，但仍旧保持了一贯的隆重和华丽。